当前位置：E展网首页 > 展会新闻 >英媒:上海想恢复世博的宏伟传统
英媒:上海想恢复世博的宏伟传统
文章来源：环球时报
发布时间：2010/4/27 10:18:36
关注人数：
英国《卫报》4月21日文章，原题：2010上海世博会注定是世界上最昂贵的聚会它是你受邀参加的前所未有的规模最大、最昂贵的聚会，也几乎是最古怪的：建筑物形状像兔子和苹果，哥本哈根的小美人鱼要展出，会拉小提琴的机器人将演奏小夜曲。从5月1日开始，这座城市将迎接千万游客来参加这个耗资40亿美元为期6个月的展会。中国领导人称之为实现了百年梦想。
它推动了全城范围的修缮。几周后，上海将启用3条地铁线、一座新机场航站楼和一个经过升级改造的滨江景区。光是最后一项———具有历史意义的上海外滩的“整容”就花去7亿美元。
即使以中国狂热的建筑步伐来衡量，这个速度仍令人难以置信。上海同济大学城市规划专家潘海晓(音)估计，若没有世博，这种变化将花上3倍时间。工人大军仍在全市范围内赶着铺路、种树、铺草皮和安装公共艺术品。就在世博园区———几乎相当于1000个足球场的面积，仍有数百名工人在努力建设展馆以使之按期完工。
上海将举办最大规模的世博会，因为它试图恢复这项国际聚会曾经宏伟壮观的传统。始于1851年伦敦的世博会，赋予了巴黎艾菲尔铁塔，吸引了数千万美国人参加具有里程碑意义的展会。
几乎没几个外国人相信有机会讨论城市化(今年世博会的主题)是192个参展国投入巨资参加世博会的原因。相反，他们指出，数以千计的公司希望借此签下有利可图的协议，找到新的客户。
对主办方来说，世博会攸关利害。新西兰的政治学教授安妮·布雷迪称世博会为上海的发展提供了动力，但也是一项“大规模转移注意力的运动”，“围绕世博的宣传目的是帮助中国人感受国家的积极面及发展，转移了对其他令人郁闷问题的注意力，如失业、腐败、医疗和房价等问题。”
居民中当然洋溢着兴奋之情。“我们等了150年才有机会在我们国家举办世博会”，77岁的王兴华(音)说，“它代表着中国屹立于世界之林。”情绪也不完全都是和谐的。60岁的黄是卖玩具的外来务工人员，他抱怨说：“世博会跟我们没啥关系。钱不会流到我们口袋……他们不让我们在街上卖东西。”而就在附近，47岁的宋弥(音)猜想，官员会推走她卖甘蔗的小车以免给游客留下不好的印象———或许是对的，宋认为。“我一直在对世博会开幕进行倒计时，我什么都想看”，她说，“这是在我这辈子发生的最大的事。”(作者塔尼亚·布伦尼根，陈一译)
沪公网安备 31011402008648号
